13楼
"Москве придется отвечать на возможные санкции Вашингтона, причем не обязательно зеркально" __
Многие еще помнят о "несимметричном ответе" Горбачева. Все помнят, чем этот ответ оказался. Деньги, выделенные СССР на проект СОИ, оказались разворованными. Специалисты по торсионным и спинальным полям успели "освоить" 500 миллионов, прежде, чем в ЦК заметили, что в вакуум уходит не только энергия, но и деньги. Верховный совет постановил провести расследование, но как-то не получилось...
Китайцев стоит послушать. Гонконг они получили мирным путем и уверены, что с Тайванем объединятся мирным путем на своих условиях.
中国人值得被倾听，他们和平的接收了香港，那么可以确定大陆台湾也会和平地统一。
14楼
така сдержаная улыбочка, не хуже чем медвежий оскал.
Но я думаю дурак не испугается, он же дурак, ничо не понимает.
这种克制的微笑，比一只露齿毛熊的微笑还要可怕。（ps:指的是新闻图片中的习）但是我想傻瓜才不怕，傻瓜什么都不知道。
15楼
Москва-Пекин... вперед идут народы
莫斯科-北京。。。人民一起向前走
16楼
Американцы чудики。Сначала внесли на рассмотрение в ООН закон о самоопределении, сами проголосовали за него первыми, по новому закону отделили Косово от Сербии, а теперь грозят санкциями тем странам, которые следуют их же законам.
美国人真是他妈的怪胎。首先把自决权提交给联合国审查，又根据新的法律为自己投第一票，而现在又允许他们用新的法律威胁制裁其他国家。（ps:就是美国玩双重标准，反正都是自己说了算）
17楼
звучит как определение международного жандарма держиморды.（回16楼的）
听起来像国际宪兵里警察的定义（译注:一个像警察但粗鲁的人，来自于俄罗斯的一个名著里面的人物）